A Mandalóri eddig is töbsször maxolta ki a cukiságfaktort, sok új rajongót szerezve ezzel a Star Wars franchise-nak. A sorozat harmadik évada e tekintetben is erősen indított, melyben a kis Grogut a Skywalker kora közkedvelt fajával, az anzellikkel is összehozta. De vajon ez az anzelli az az anzelli?

E kérdés az amerikai újságírókat is megmozgatta, a Collider és az Empire is értekezett a kérdésben. E cikkeket egészítem ki én is itt-ott további infókkal. 

„Heheyyyy” – Babu Frik

Babu Frik a Skywalker korában bukkant fel először, mint kiváló szerelő és droidkovács, s egyben a Kijimi Fűszerfutárok oszlopos tagja. Ő volt az, aki kiiktatta C-3PO-ban azt a régi korlátozást, mely tiltotta, hogy az ősi sith, azaz ur-Kittât nyelven megszólaljon. Babu ezzel a tettével elnyűhetetlen érdemeket szerzett Palpatine és a Sith Rend végső bukásában, de az apró anzellai az exegoli csatában is részt vett, Zorii Bliss Y-szárnyújában repülve. Babu kevés szerepe ellenére is a film egyik kedvelt karakterévé vált, még Steven Spielbergnek is tetszett! [Neal Scanlan, a Skywalker kora vizuális effektjeiért felelős kreatív művész szerint maga Spielberg kérte a rendező J.J. Abramst, hogy Babut tegyék bele az exegoli csatában, mert tudni akarta, hogy a kis anzellai tényleg túl élte-e a Kijimi elpusztítását. - a szerk.]

Babu az anzelli fajba tartozott. Az Anzell bolygó a Középső Gyűrűben helyezkedett el, nem messze attól a Wobanitól, ahol Jyn Erso is raboskodott. Az apró értelmes fajt a Skywalker korához találták ki, az eredeti tervek szerint csillagrombolók javítására használta volna őket az Első Rend, így tudták volna a hajók gyenge pontjait, s szabotálták volna a teljes flottát. E tervet végül kukázták, ám A Mandalóri friss része alapján nemcsak Babu rendelkezett jó műszaki érzékkel, hanem fajának más tagjai is. Az anzelliak azóta máshol is felbukkantak a kánonban, például A Köztársaság Fénykora kiadási projekt különböző termékeiben.

Babu múltjáról szinte semmit sem tudunk, így azt sem, mióta dolgozott a Fűszerfutároknak. A Poe Dameron – Szabadesés című, különben kiváló regényben bukkant fel eddig „időrendben” a leghamarabb. A regény maga 18-19 évvel a yavini csata után játszódik, tehát körülbelül tíz évvel A Mandalóri eseményeit követően. Babu ekkor már a Fűszerfutároknál dolgozott, s segített a csempészek közé álló, majd tőlük „dezertáló” Poe Dameronnak.

 Babu Frik a Skywalker korában

Babu karakterét a filmben Shirley Henderson keltette életre, akit legtöbben a Harry Potter filmek Hisztis Myrtilljeként ismerhetnek. Henderson nemcsak a hangját kölcsönözte (különben remekül) a kisfickónak, hanem egyenesen ő találta ki az anzelli nyelvet. Ráadásul megtanult bábozni is, hogy mozgathassa Babu száját, bábozott vele, s közben improvizált, a Lucasfilm hangmérnökei (Matthew Wood és David Acord) pedig felvették. Az egész jelenetet élőben vették fel Henderson saját bábozásával. 

 „Rossz baba!” – Anzelliek a Nevarrón

Greef Karga szerint a Külső Peremvidék legjobb droidkovácsai az a három anzelli, akik a Nevarrón telepedtek le. Tőlük kért hát segítséget Din Djarin, hogy javítsák meg számára IG-11-t, ám ez a feladat még a kisfickókon is kifogott, megfelelő alkatrészek nélkül még ők sem tehettek csodát. A három kicsi karakter nem kapott külön nevet a stáblistán, csupán „anzelliek”-ként szerepelnek. Érdekesebb azonban, hogy mindhármukat a már említett Shirley Henderson szólaltatta meg. 

A három anzelli – bár nagyon hasonlítottak egymásra – különféle arcszőrzetet viselt, egyiküknek hegyes fehér kecskeszakálla volt, míg másikuk kifejezetten bozontos arcszőrzettel rendelkezett. Igazán nagy képernyőidőt azonban a harmadik társuk kapott, aki a kis műhely vezetője lehetett – ő vizsgálta meg IG-11 sérült áramköreit, s ő volt az is, akit Grogu kissé erőszakosan megölelgetett. Ezen anzelli nem viselt semmiféle szakállt, hanem csupán egy hosszú bajuszt, pontosan olyat és úgy, mint Babu Frik.

A másik két anzelli A Mandalóriban

Ő neki jutott a legtöbb szöveg is a jelenetben, ahol hasonló kevert basic-anzelli nyelvet beszélt, mint Babu a IX. epizódban. Társai inkább csak anyanyelvükön diskuráltak. Különböző volt azonban e főanzelli fejfedője, mint amit Babu használt a filmben. Tekintve azonban, hogy a két élőszereplős produkció története között mintegy 25 év telt el, könnyen elképzelhető, hogy Babu közben ruhát cserélt, talán nem is egyszer. Nem kell Padmé Amidalának lennünk ahhoz, hogy hébe-hóba átöltözzünk.

Azt nem tudjuk, hogy az anzelliek mennyi ideig éltek, ám A Mandalóri és a Poe Dameron könyv között már csupán mintegy tíz év telt el, így ha nem kifejezetten rövidéltű fajról beszélünk, akkor ez sem akadályozza a két karakter azonosságát. Persze elképzelhető, hogy sok anzelli viselt hasonló bajuszt, ahogy az is, hogy hasonlóképpen beszéltek. Mindenesetre addig nem beszélhetünk Babu Frik szerepléséről, amíg a Lucasfilm hivatalosan meg nem erősíti ezt, talán egy starwars.com cikk keretében.

Kádas István